Объясните мне, что значит "копия этогопамятника, только в оригинале"?